WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

shoulder strap


Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"shoulder" este afișată mai jos.

Vezi și: strap
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
shoulder n (body part)umăr s.m.
 Nina picked up the bag and put the strap over her shoulder.
 Nina a ridicat geanta și a pus cureaua pe umăr.
shoulder n figurative (of road)marginea șoselei, marginea drumului s.f.
 Rick pulled over to the shoulder to investigate the strange rattling noise the car was making.
 Rick a tras pe marginea șoselei, ca să vadă ce era cu sunetul ciudat, pe care îl scotea mașina.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
shoulder n (cut of meat)umăr s.m.
 We're having shoulder of lamb for dinner tonight.
shoulder n (part of clothing)umăr s.m.
 The shoulders of this gown are too wide for me; they don't hang right.
shoulder⇒ vtr figurative (mental burden) (figurat: reponsabilități)a-și asuma vb.reflex.
shoulder [sth]⇒ vtr (push with shoulder)a împinge cu umărul expr.
 Patricia shouldered open the door, as her hands were full of shopping bags.
shoulder [sth] vtr (lift onto shoulders)a ridica pe umăr expr.
 The farmer shouldered the sack of grain.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
cold-shoulder [sb]⇒ vtr informal, figurative (snub)a întoarce spatele cuiva loc.vb.
give [sb] the cold shoulder v expr figurative, informal (snub)a trata cu răceală expr.vb.
  a se purta distant cu cineva expr.vb.
 After the incident, they all gave her the cold shoulder.
shoulder bag n (bag with long strap)geantă de umăr s.f.
 He carries a leather shoulder bag for overnight trips.
shoulder belt n (diagonal strap of a seatbelt) (mașină)centură pe diagonală s.f.
 This shoulder belt's a bit tight – could you adjust it for me, please?
shoulder blade n often plural (bone: scapula)omoplat s.m.
 To exercise the muscles of your upper back, pull your shoulder blades together.
shoulder pad n usually plural (clothing: insert in shoulder)pernuțe s.f.pl.
  umeri s.m.pl.
 It looks like one shoulder pad is missing from the jacket.
shoulder pad n usually plural (sport: protective accessory)apărătoare de umăr s.f.
 The football player forgot to bring his shoulder pads.
shoulder patch,
patch n		 (emblem worn on upper sleeve)ecuson s.n.
 The police officer had a newly designed shoulder patch on his shirt.
shoulder-length adj (hair: touching shoulders)până la umeri loc.adj.
  (păr)mediu adj.
 The young woman's dark hair was cut in a shoulder-length style.
stand shoulder to shoulder vi figurative (be united)a se ajuta reciproc
  a fi alături unul de altul
 Let's stand shoulder to shoulder and get the job done!
stand shoulder to shoulder with vi figurative (unite in solidarity with)a se ajuta reciproc
  a fi alături unul de altul
 The hotel workers' union stood shoulder to shoulder with the restaurant workers' union in the strike.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'shoulder strap' găsit și în aceste intrări:
Română:
bandulieră


Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'shoulder strap' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „shoulder strap”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.